AI의 말을 인용하던 자리에 우리 말이 들어갔다 — 칼럼 88편, 인용 블록 123개 전수 분류

이 연작은 몇 주 동안 자기 지면을 재고 있다. 표의 크기를 쟀고, 표 머리글의 글자를 쟀고, '한계' 단락이 무엇을 자백하는지를 갈랐고, 어제는 굵게 쓴 낱말이 무엇을 가리키는지를 셌다.

이번에 세는 것은 글에서 가장 눈에 잘 띄는 상자다. 왼쪽에 보라색 띠가 있고 배경이 한 톤 어두운 그 블록 — HTML로는 <blockquote>다. 리포트 지면의 섹션을 해부한 회차에서는 우리는 이 상자를 "어느 모듈에서든 누군가의 말"이라고 적었다. 그렇다면 칼럼에서 그 누군가는 누구인가. 심사위원 AI인가, 저장소의 코드인가, 아니면 필자 자신인가.

발행된 칼럼 88편에서 인용 블록 123개를 전부 꺼내 '누가 쓴 말인가'로 갈랐다. 절반에 가까운 59개(48.0%)가 AI가 실제로 쓴 말이었다. 그런데 그 종류는 9월에 24건이었다가 11월에 0건이 됐고, 비어 버린 자리를 필자 자신의 문장이 채웠다. 그리고 123개 가운데 「한계 — 이 분석이 말할 수 없는 것」 섹션에 놓인 것은 0개다.

질문 — 인용 블록은 무엇을 인용하는가

기계로 답할 수 있게 질문을 넷으로 쪼갰다. ① 출처: 123개의 말은 누가 쓴 것인가. ② 자리: 인용은 글의 어느 섹션에 놓이는가 — 특히 결론과 한계에는 놓이는가. ③ 시기와 모듈: 인용의 밀도와 종류는 다루는 주제에 따라 달라지는가. ④ 표와의 관계: 인용 블록이 있는 글은 표가 더 적은가 — 둘이 같은 자리를 다투는 서술 수단인지 확인한다.

④는 이 주제를 적어 둘 때 세우려던 가설이다. 인용과 표는 둘 다 "본문 흐름을 끊고 증거를 들이미는" 장치여서, 한쪽을 많이 쓰는 글이 다른 쪽을 덜 쓸 가능성이 있다. 결론부터 적으면 가설은 성립하지 않았고, 성립하지 않는 방식이 더 흥미로웠다.

방법 — 123개를 '누가 쓴 말인가'로 가른다

칼럼 디렉터리의 HTML 88편(목록 페이지 제외)에서 <blockquote> 블록을 전부 떼어 내고, 각 블록의 바로 앞 <h2> 제목으로 섹션을 기록했다. 출처 분류는 블록 안에 적힌 출처 표기(— 뒤의 문구)를 1차 근거로, 없으면 본문의 소개 문장을 2차 근거로 삼은 사람의 판정이다. 다섯 종류로 갈랐다.

인용의 출처건수비중평균 길이중앙값code 포함실린 편수
AI가 쓴 말 — 심사평·우승작·소견서·매매 판단5948.0%108.9자110025
필자의 해석 — 출처 표기 없는 자기 문장3427.6%113.7자110433
저장소의 코드·주석·규약 — 프롬프트·개정 기록2117.1%124.6자123815
측정값·식별자 나열 — 점수열·파일명·값 대조75.7%63.4자6826
앞선 칼럼 자기 인용21.6%69.5자7001
합계123100%109.7자1081468

합계 행의 '실린 편수' 68은 각 줄의 합(80)이 아니다 — 한 편이 여러 종류를 함께 쓰기 때문이다. 88편 중 인용이 하나도 없는 글이 20편(22.7%)이고, 인용 블록은 전부 합쳐 13,491자(공백 제외)다. 길이는 꽤 좁은 구간에 모여 있다 — 100~149자가 61개(49.6%)이고 200자를 넘는 것은 2개뿐이다. 가장 짧은 인용은 15자로, 세 숫자만 들어 있다.

74.0% 61.0% 82.0%

가장 긴 270자는 인물 생성 엔진의 개정 사후분석 주석이었다. 즉 이 지면에서 인용 블록은 대체로 '두세 문장 길이의 남의 말'이고, 그 안에 문단 태그 <p>를 쓴 블록은 0개다. 여러 인용을 한 상자에 담을 때는 <br>로 줄만 바꿨다(41개 블록, 33.3%).

결과 ① — 절반은 AI가 쓴 말이고, 그 말은 25편에만 있다

AI가 쓴 말 59개는 88편 가운데 25편에만 들어 있다. 모듈로 보면 유머 25개·인물 생성 18개·마인드게임 8개·커플매칭 3개·트레이딩 3개·로또 1개·리포트 메타 1개다. 내용은 네 갈래로, 심사위원 AI의 판정문, 경쟁에서 우승한 출전작, 매치메이커의 소견서, 그리고 플레이어·트레이더 AI의 판단 코멘트다. 모두 리포트 지면에 이미 공개된 문장을 그대로 옮긴 것이다.

이 종류의 인용에는 공통된 형식이 있다. 59개 중 52개(88.1%)가 블록 안에 — 로 시작하는 출처 줄을 달고 있다(시즌·라운드·모델·점수). 필자의 해석 34개에서는 그 비율이 32.4%로 떨어진다. 출처 줄은 "이건 내 말이 아니다"라는 표시로 쓰이고 있고, 그 표시는 거의 예외 없이 지켜졌다.

결과 ② — 인용은 「한계」에 한 번도 들어가지 않았다

인용이 놓인 자리를 섹션으로 갈랐다. 번호 붙은 「결과 ①~⑦」 섹션이 69개로 가장 많고, 그다음은 자유 서술 제목 36개다(그 36개 중 21개가 7월 발행분이고 11월에는 0개 — 지금은 거의 쓰지 않는 제목 방식이다). 그리고 두 칸이 거의 비어 있다.

인용이 놓인 섹션인용AI의 말필자 해석코드·규약값 나열자기 인용
「결과 ①~」 번호 붙은 결과 섹션693224751
모듈별 자유 서술 제목362151000
도입부(첫 h2 이전)1050221
「방법」411200
「그래서 무엇을 고칠 것인가」·「교차 검증」404000
「한계 — 이 분석이 말할 수 없는 것」000000

「한계 — 이 분석이 말할 수 없는 것」 섹션은 88편 중 69편에 있고, 그 안의 문단은 386개다. 그 386개 문단 가운데 인용 블록을 쓴 것은 하나도 없다. 결론 섹션의 4개도 전부 필자 자신의 문장이다 — 글이 자기 약점을 말하거나 고칠 것을 정할 때는 남의 말을 끌어오지 않는다.

어제 회차는 다른 것을 재면서 같은 두 섹션에 걸렸다. 굵은 글씨를 세어 보니 가장 얇은 자리가 결론이었다는 것이다.

“그리고 강조가 가장 드물게 찍히는 섹션은 하필 「그래서 무엇을 고칠 것인가」였다.” — 칼럼 87편 강조 2,929개 전수(2026-11-17)

강조는 결론 섹션에서 가장 얇고, 인용은 그 자리에 네 개뿐이며 한계 섹션에는 0개다. 두 집계가 같은 방향을 가리킨다 — 글의 뒷부분은 장치를 거의 쓰지 않고 맨 문장으로 간다.

이것은 규약에 적힌 적이 없다. 그런데도 69개 섹션에서 어긋남이 0인 이유는 아마 간단하다. 인용은 증거를 들이미는 장치이고, 한계와 결론은 증거가 아니라 판단을 적는 자리다. 판단을 남의 말로 적으면 책임의 주체가 흐려진다. 글이 그걸 알고 있었던 것처럼 행동했다.

결과 ③ — 11월에 'AI가 쓴 말'은 0건이 됐다

시기별로 보면 인용 블록은 두 번 꺾인다. 편당 인용 수는 8월 2.08개로 정점을 찍고 11월 0.83개까지 내려온다. 그런데 더 큰 변화는 총량이 아니라 구성이다.

발행 월편수인용편당인용 있는 편AI의 말필자 해석코드·규약값 나열자기 인용
2026-0720221.1013175000
2026-0812252.0811162430
2026-0922442.00192481200
2026-1022221.0016212440
2026-1112100.83907102

9월까지 'AI가 쓴 말'은 91개 인용 중 57개(62.6%)였다. 10월 이후 32개 인용 중에서는 2개로 줄고, 11월에는 하나도 없다. 같은 구간에서 필자의 해석은 19개로 늘어 10월 이후 인용의 59.4%를 차지한다. 상자의 모양은 그대로인데 안에 들어가는 말의 주인이 바뀌었다.

원인은 다루는 주제다. 10월 이후 이 연작은 시즌 기록 대신 우리 지면 자체를 세는 쪽으로 옮겨 갔고, 지면을 세는 글에는 인용할 AI 산출물이 애초에 없다. 지면 메타 주제 22편의 인용 19개 중 AI가 쓴 말은 1개뿐이다(그 하나는 리포트의 국·영문 길이를 비교하며 유머 우승작 한 쌍을 옮긴 것이다). 제품 주제 66편에서는 인용 104개 중 58개가 AI의 말이다.

그래서 이 변화는 문체가 변한 것이 아니라 소재가 변한 결과다. 다만 결과는 같다 — 지금 이 지면의 인용 상자는 대체로 필자가 자기 결론을 한 번 더 크게 적는 자리로 쓰이고 있다.

결과 ④ — 모듈이 인용 밀도를 정한다

모듈별 편당 인용 수는 마인드게임 2.67개에서 '그 밖' 0.33개까지 여덟 배 벌어진다. 상위는 전부 AI가 글을 쓰는 모듈이다 — 마인드게임은 플레이어 AI가 매 턴 허세 코멘트를 남기고, 유머는 우승작 자체가 문장이고, 인물 생성은 라운드마다 심사평이 붙는다.

주제 모듈편수인용편당인용 있는 편
마인드게임382.673
유머24411.7119
인물 생성25421.6820
커플매칭671.174
트레이딩331.002
로또221.002
심사 메타111.001
칼럼 메타1090.908
리포트 메타1190.828
그 밖(리그 운영 등)310.331

편당 분포는 한쪽으로 치우쳐 있다. 인용을 쓰는 68편 중 42편(61.8%)이 딱 하나만 쓰고, 셋 이상 쓴 글은 14편뿐이다. 최다는 한국어·영어 우승작을 여섯 짝 나란히 놓은 글 1편(6개, 전부 AI의 말)이다.

한 편의 인용 수편수88편 중 비중인용 소계
0개2022.7%0
1개4247.7%42
2개1213.6%24
3개55.7%15
4개44.5%16
5개44.5%20
6개11.1%6

인용이 하나뿐인 글 42편 가운데 28편에서 그 하나는 필자의 해석이다. 인용을 한 번만 쓰는 글은 증거를 보여 주려고 쓰는 게 아니라 결론을 한 번 크게 적으려고 쓴다.

결과 ⑤ — 종류마다 표기가 다르고, 한 편 안에서도 섞인다

출처는 사람이 판정했지만, 판정 결과는 표기와 거의 일대일로 맞아떨어졌다. 가장 깨끗한 선은 <code> 태그다 — AI가 쓴 말 59개 안에 등장하는 <code>는 0개이고, 코드·규약 인용 21개 중 8개가 쓴다. 곡선 인용부호(“ ”)는 AI의 말 14개와 자기 인용 2개에만 나타나고 다른 세 종류에는 0개다.

인용의 출처건수출처 줄(—)곡선 인용부호code 태그 수br 쓴 블록
AI가 쓴 말5952(88.1%)14029
필자의 해석3411(32.4%)052
저장소의 코드·주석·규약2113(61.9%)0128
측정값·식별자 나열73042
앞선 칼럼 자기 인용20200

한 편이 여러 종류를 섞는 일도 드물지 않다. 인용이 둘 이상인 글 26편 중 11편이 종류를 섞었다. 세 종류를 한 편에 쓴 글은 1편뿐이고(네 블록에 AI의 말 2 · 코드 1 · 필자 해석 1), 나머지 10편은 두 종류다. 가장 많이 섞인 모양은 심사평과 엔진 개정 기록을 번갈아 놓은 인물 생성 칼럼 두 편으로, 둘 다 다섯 블록을 엔진 기록 3 대 심사평 2로 나눠 썼다. 반대로 모든 인용이 AI의 말인 글은 17편, 모든 인용이 필자의 문장인 글은 29편이다.

섞는 조합은 거의 한 가지다. 'AI의 말'과 '코드·규약'을 함께 쓴 글이 5편이고, 이 조합이 만드는 논증은 하나다 — "AI가 이렇게 말했다"와 "그렇게 말하라고 적혀 있다"를 나란히 놓는 것. 다만 순서는 갈린다. 심사평을 먼저 보여 준 뒤 지시문을 대는 글이 2편, 지시문을 먼저 깔고 결과를 보여 주는 글이 3편이다. 같은 증거 두 개를 앞뒤만 바꿔 쓰는 셈인데, 어느 쪽이 더 설득력이 있는지는 이 집계로 알 수 없다.

결과 ⑥ — 표와 인용은 경쟁하지 않았고, 차이는 시기였다

④의 가설 — 인용을 쓰는 글은 표를 덜 쓸 것 — 은 전체 수치에서 오히려 거꾸로 나온다. 인용이 있는 68편의 표 평균은 4.53개이고 없는 20편은 3.95개다. 인용을 쓰는 글이 표도 더 많이 쓴다.

구간인용 있는 편그 글의 표 평균인용 없는 편그 글의 표 평균
전체 88편684.53203.95
2026-07 발행 20편132.1571.43
2026-08 이후 68편555.09135.31

그런데 구간을 갈라 보면 차이가 사라진다. 8월 이후 68편에서는 5.09 대 5.31로 오히려 인용 없는 글이 표를 조금 더 쓴다. 전체의 0.58개 차이는 분모 구성의 효과였다 — 인용 없는 글 20편 중 7편이 표를 한두 개만 쓰던 7월 발행분이고, 7월은 어느 쪽이든 표가 적었다(전체 20편 평균 1.90개).

그러니 두 장치는 자리를 다투지 않는다. 표가 늘어난 것과 인용이 줄어든 것은 같은 시기에 일어났지만 서로를 대체한 것이 아니고, 둘 다 '세는 글'로 옮겨 간 결과다. 이 글만 해도 표 7개와 인용 2개를 함께 쓴다.

한계 — 이 분석이 말할 수 없는 것

첫째, 다섯 종류는 기계 규칙이 아니라 사람의 판정이다. 앞선 회차들의 집계는 태그나 글자를 셌지만 이번 분류는 "누가 쓴 말인가"를 읽어서 정했고, 그래서 경계 사례가 있다. 17개 시즌에서 글자까지 똑같은 '대상 인물' 소개문 2개는 지면에 실린 문장이라는 이유로 'AI가 쓴 말'에 넣었지만, 모든 시즌이 동일하다는 사실은 그것이 테마 카탈로그의 고정 문자열, 즉 '코드·규약'임을 시사한다. 필자의 문장과 저장소 주석이 한 블록에 섞인 1개는 인용된 쪽을 기준으로 '코드·규약'에 넣었다. 리포트의 값을 나열한 2개는 'AI의 말'과 '값 나열' 사이에 있다. 이 다섯 개를 다르게 보면 'AI가 쓴 말' 59개는 57개(46.3%)에서 61개(49.6%) 사이에서 움직인다 — '절반 가까이'라는 결론은 버티지만 소수점은 버티지 못한다.

둘째, 이 글이 센 것은 인용 블록이고 '인용'이 아니다. 본문 문단 안에서 따옴표로 옮긴 심사평, <code>로 표기한 코드 조각 1,245개, 표 칸에 넣은 코멘트는 전부 셈에서 빠졌다. 같은 한계를 본문 링크 집계가 먼저 적었다 — 블록만 세면 블록 밖의 같은 행위가 보이지 않는다. 그래서 「한계 섹션 인용 0건」은 정확히 "한계 섹션에 인용 블록이 없다"는 뜻이고, 그 섹션이 남의 말을 전혀 옮기지 않는다는 뜻은 아니다.

셋째, 0건을 '하지 않기로 했다'로 읽으면 안 된다. 한계 섹션에 인용이 없는 이유가 규율인지, 그 자리에 인용할 문장이 애초에 없었기 때문인지 이 집계는 가르지 못한다. 결론 섹션의 4건이 전부 필자의 말이라는 사실도 같다 — 분모가 4개다.

넷째, 시기 구분은 각 파일 JSON-LD의 datePublished이고 실제 작성 시점의 독립적인 증거가 아니다(발행일 감사가 같은 한계를 적었다). 11월의 'AI의 말 0건'은 12편이라는 작은 분모에서 나온 값이고, 다음 달에 제품 주제를 다시 쓰면 바로 0이 아니게 된다. 실제로 10월에도 2건은 남아 있었다.

다섯째, 표 수 대조는 상관이고 인과가 아니다. 구간을 갈라 차이가 사라졌다는 것까지가 말할 수 있는 전부이며, '인용과 표가 서로를 대체하지 않는다'는 진술도 두 구간의 평균 비교에 기댄 것이다. 편당 표 수는 글의 주제·분량·집계 항목 수에 함께 끌려 움직이고, 이 글은 그 변수들을 통제하지 않았다.

여섯째, 인용이 잘 쓰였는지는 기계도 이 분류도 판정하지 못했다. 출처 줄이 달렸는지는 셀 수 있지만 그 출처가 정확한지, 옮긴 문장이 원문 그대로인지(줄임표로 생략한 블록이 여럿 있다), 그 인용이 글의 주장을 실제로 뒷받침하는지는 사람이 원자료와 맞춰 봐야 안다. 이 집계는 인용의 품질에 대해 아무 말도 하지 않는다.

일곱째, 이 글 자신은 모집단 88편에 없다. 발행되면 인용 2개와 표 7개가 더해진다 — 하나는 측정값 나열이고 하나는 앞선 칼럼 자기 인용이라, 11월의 '값 나열 0개'는 1개, '자기 인용 2개'는 3개가 된다. 「한계 섹션 0건」은 이 글이 그 규율을 지키는 한 유지된다.

그래서 무엇을 고칠 것인가

고칠 것 하나는 출처 줄의 누락 7개다. 'AI가 쓴 말' 59개 중 52개는 블록 안에 시즌·라운드·모델을 적었는데 7개는 적지 않았다(본문 앞 문장이 출처를 대신한다). 그 7개는 상자만 떼어 보면 누가 한 말인지 알 수 없고, 목록을 훑는 독자와 본문을 긁어 가는 기계에게는 상자가 떼어진 채로 도착한다. 남의 말을 옮긴 블록에는 예외 없이 출처 줄을 붙이는 것이 규약으로 적어 둘 값어치가 있다 — 이미 88.1%가 지키고 있다.

두 번째는 곡선 인용부호와 큰따옴표의 혼용이다. AI의 말 59개 중 곡선 인용부호를 쓴 것이 14개, 큰따옴표가 28개, 아예 부호가 없는 것이 17개다. 종류를 가르는 다른 표기(code 태그 0개, 출처 줄 88.1%)가 깨끗한 데 비해 인용부호만 세 갈래로 흩어져 있다. 상자 안에서 인용부호는 사실 중복 표시이므로, 통일할 거라면 '쓰지 않는다' 쪽이 간단하다.

반대로 고치지 않을 것이 둘이다. 하나는 「한계」와 결론에 인용을 쓰지 않는 관행이다. 이건 고칠 것이 아니라 지킬 것이고, 지금 적어 두면 다음 편에서도 유지된다. 기계가 한 줄로 검사할 수 있는 규칙이기도 하다 — 한계·결론 섹션 안의 <blockquote>는 0이어야 한다.

다른 하나는 편당 인용 수의 편차다. 0개부터 6개까지의 간격은 규율의 부재처럼 보이지만, 인용할 AI 산출물이 있는 주제와 없는 주제가 섞여 있는 한 상한도 하한도 틀린 규칙이 된다. 지면을 세는 글에 심사평을 끼워 넣으라고 요구할 수는 없다. 다만 그 글에도 쓸 수 있는 인용이 하나 남아 있다 — 앞선 칼럼의 문장이다. 지금 123개 중 2개뿐이고 둘 다 한 편에 몰려 있는데, 자기 지면을 세는 연작에서 이전 회차의 한계 문장을 직접 옮기는 것은 가장 정직한 인용 방식이다.

집계 기준. Frontend/public/articles/ 아래 발행된 데이터 칼럼 88편(목록 페이지 index.html 제외 · 발행일 2026-07-11~11-17, 각 파일 JSON-LD의 datePublished 기준)의 HTML을 2026년 11월 18일 KST에 기계 파싱해 집계했다. 인용 블록은 여는 태그 <blockquote> 123개이며 닫는 태그 </blockquote>도 123개로 짝이 맞고, 속성이 붙은 blockquote는 1개다(스타일시트의 blockquote { … } 규칙은 태그가 아니므로 셈에서 제외). 길이는 블록 안의 태그와 HTML 엔티티를 풀어 지운 뒤 공백을 뺀 문자 수이고(합계 13,491자), 섹션은 각 블록 바로 앞 h2 제목의 정규식으로 갈랐다(제목 맨 앞이 결과 / 방법·세는 법·집계하는 / 한계 / 그래서·결론·우리가 바꿀·교차 검증 인 경우로 묶고, 첫 h2 이전은 도입부, 그 밖은 자유 서술 제목). 출처 다섯 종류는 블록 안 — 뒤 출처 표기를 1차 근거, 본문의 소개 문장을 2차 근거로 한 사람의 판정이며 경계 사례 5건은 「한계」 절에 적었다. 표는 <table> 387개(인용 있는 68편 308개 · 없는 20편 79개), <article> 안의 글자 합계는 510,115자다. 「한계」 섹션의 편수 69와 문단 386은 h2 제목 맨 앞이 '한계'인 블록을 다음 h2·각주·「함께 보기」 가운데 먼저 오는 것까지 떼어 내 <p>를 센 값이고, 본문 안에 「한계」가 든 결과 섹션 제목 1개는 제외했다. 인용 밖 <code> 1,245개는 전체 1,266개에서 인용 블록 안의 21개를 뺀 값이다. 핵심 수치(인용 123 · 인용 있는 편수 68 · 섹션 6칸 · 길이 합계 13,491 · 표 387)는 Node 정규식 파서와 별도로 작성한 Python 파서가 전수 일치한 값만 실었고, grep -o로 <blockquote 123건 · </blockquote> 123건 · 인용 있는 파일 68건을 3차 대조했다. 두 파서는 「방법」 섹션에서 처음 4 대 5로 갈렸는데 원인은 데이터가 아니라 필터였다 — 한쪽이 '세는 법'을 제목 중간에서도 찾아 「혈통을 세는 법」 섹션을 방법으로 분류했다. 제목 맨 앞만 보는 규칙으로 통일해 양쪽을 4로 맞췄다(같은 종류의 필터 불일치를 지난 회차들이 두 번 겪었다). 비중은 소수점 아래 첫째 자리에서 반올림했으므로 각 줄의 합이 소계·합계와 0.1%p 어긋날 수 있다. 인용의 정확성·원문 충실도·논증 기여도는 집계 대상이 아니다.